第17周  山毛榉树和偶然成为的学者

Second Beech- Mayfield ,sucrose series Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2019

山毛榉

Click here for English

我在爱尔兰卡洛长大,我家花园里有两棵紫叶山毛榉。妈妈一直照料着这个大花园,直到今天仍然如此。一棵榉树长在房子附近,另一棵和其他树一起长在花园后边,上面的作品画的就是这里。斑驳的阳光透过叶子洒在地面上,我和我的七个兄弟姐妹在那里玩耍、打架、修自行车、独木舟和小船。我度过了一个无忧无虑的童年。许多年后,靠近房子那棵山毛榉死了。几年以来,一家有线电视公司好几次都把电线固定在树上。我们不是这家公司的客户,没用过他们的服务也没付过任何费用,但他们就是要电线穿过花园到达另一户人家,这样比从马路上布线便宜。过了几年,树皮渐渐把电线包起来,有线电视公司就派人钉上新电线,就这样,这棵树先后吞下三根电线,最后它死了。树有20米高,在暴风雨来的时候有可能倒下来砸到房子上。但有线电视公司仍然拒绝拆除他们的电线。

 

 

偶然成为的学者

 

我的父亲是一个“偶然成为的学者”,因为热爱运动——盖尔式足球和爱尔兰曲棍球,他一直留在学校而不是家庭农场(爱尔兰曲棍球是一种移动迅速的场地运动,使用木制长棍和小硬球)。他碰巧也很聪明,得到了好几项奖学金,后来成为一名获奖科学家。他发现了谷物土壤真菌感染模式,将其命名为“全蚀”(Take All),并于70年代在《自然》杂志上独立发表多篇文章。他是个非常有道德感且自律的人,行事公正,遵守法律。他写信给有线电视公司,让律师们向这家跨国公司发送律师函,解释枯死的大树有可能压倒房子,所以需要砍倒。被电线杀死的山毛榉不能再用作电线杆了。但是这些发出去的信一直没有任何回音。几年后,我深爱的父亲去世了。所有的兄弟姐妹都回家参加葬礼。盯着枯树看了好一会儿之后,我们知道可以做一件奇怪的事来纪念父亲。

 

再也不等了,我们砍倒了树。不再发更多信件,没有预先警告,也不再对邻居的电视服务中断感到内疚,我们要这么做……我们做到了。

“树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践,这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事(或者提供与树有关的信息)参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您,请把您的关于树木的故事讲给我听。(email: [email protected])) 期待您的来信。