The next four tree stories #87 – #90 are from RUC- CW Mount West Series. They emerge from a special collaboration between Xi Shan (Western Hills of Beijing ) and Renmin University Creative Writing team and the World Literature Centre .
The English version of this story is by Zhu Jiayue, a third-year undergraduate student at the School of Foreign Language at Renmin University of China. She likes trees in autumn, writing and reading and enjoys both films and books. She is from northern part of China where there is a lot of snow.
***************
Jiayue ’s words
I am the tall French chestnut tree,
a witness to the history of the Jardin Bussiere,
transplanted here by him in 1912.
Every day when I wake up, I see the same scene.
Years have carved a mark on me;
time has condensed into a deep point in me.
I begin to feel the changing seasons here,
recalling the tender green of spring and the lushness of summer
as if it were yesterday, or as far away as a past life.
The colors, the touch, the scents, the emotions.
In fall, I might be more colorful and in winter,
draped in silver and white.
Because as I call it
“any small change expanding over a long period of time”
or some other commonplace philosophy
but what seemed to matter was something else.
Something we don’t know yet.
*************
******************
Acknowledgements: Special thanks to RUC -CW Mount West Series whose initiative inspired these tree stories.
********************
#1 Teardrops After a Storm
#2 Pomegranate Tree
#3 Trees are like Humans
#4 Old Ash – A Real Survivor
#5 Tree Rings of Life
#6 A Very Weird Elf
#7 Old Crabapple of Wenhua Dian
#8 Standing Fast
#9 Feeling Good – Tree Song
#10 Forest Breath – Tree Story
#11 Protective Peach – Tree Story
#12 Bee Tree (Part 1) Sycamore
#13 Winter Apples
#14 Ancient Yew Trees
#15 Once I Counted Birds
#16 Family Oak
#17 When the Trees Say Everything
#18 Strawberry Tree
#19 Mother Oak and Baby Oak
#20 My Leylandii
#21 Chestnut Repotted#22 Native Birch#22 Native Birch
#23 Ethan’s Tree
#24 Holding Trunk of Time
#25 Our Mother’s Legacy
#26 It Blossomed
#27 Always Trying To Hold Each Other Up
#28 Wollemi Pine
#29 Barrow Willow
#30 For What We Might Become
#31 Sheltering Beech
#32 Millennium Monkey Puzzle
#33 Monterey Cyprus
#34 Struggle On, Struggle On
#35 Like A Chestnut
#36 Head and Shoulders Above
#37 An Dair Sean
#42 Unusual Bauhinia
# 46 Berna’s Umbrella Tree
#47 Hawthorne , it gives and it gives
#48 Apple Tree Swing
#49 Forest Bathing 1
#50 Forest Bathing 2
#51 Mulberry -when Swiss watches were almost made in Waterford
#52 Prunus Kanzan , double blossom Cherry blossom
#53 Oak We absolutely love it!
#54 Pre-Famine Timber
#55 Slogged Apples
#56 Ash Determined to stay put
#57 Best Apple Tart in Headford
#58 Apple Tree of Clonmel
#59 Horizontal Arbutus Unedo
#60 Euonymus Zones
#61 How big they can get
#62 Autumn Maple
#63 The Magic of Moss
#64 Gallipoli and the Sycamore
#65 Liquid Amber
#66 Hardmount Chestnut
#67 Silver Birch – a gentle lovely ending
#68 Keeping Black Bird Company
#69 Tulip Tree
#70 Itea Iliciafolia
#71 Silver Birch Moonlight
#72 The Shape of it
#73 The Missing Gorilla
#74 The Tree House
#75 Bat Burglars
#76 The Perfect Conker
#77 Ginkgo Biloba and Sweet Gum
#78 Ash The Horse Whisperer
#79 Healers
#80 Fairy Ash
#85 Flickering Flame Barch Birch
#87 Pagoda Tree, StJohn Perse & Mt. West Beijing
#89 Centennial Maples, centuries of Friendship
#90 French Chestnut in Bussiere’s Garden
**********************************************
Open Call for your just a minute Tree Story on video
Memory Palace of Tree Stories is a socio-ecological art practice which invites you to tell a story or share information about trees . It is a creative-led social enquiry of how we can live well for both personal and collective wellbeing. Your story can be any kind of tree story , a personal tree story, an ecological tree story , an environmental tree story, an historical tree story or even a botanical tree story. I do hope you can contribute a comment on how we can live better with the greater community of life.
The year 2024 we continue to gather your stories in the form of one minute videos and we are really looking forward to hearing your tree story . I can be contacted directly on this platform or on the contact page on this website.
Niamh Cunningham